A lot has happend since our last update... We had our babies' first Christmas, we stayed in Denver and uncle Daniel came to spend it with us, we were so happy to have him with us :0). The boys sure loved looking at the lights of our tree, Robert had fun opening presents, unfortunatley Matthew had a bit of a cranky morning and did not enjoyed it as much, so Robert opend his presents and most of Matthew's presents, later on when I was cleaning up Matthew seemed more interested so he was able to open his last present.
Robert finally said his first word on December 27th which was Daddy! Matthew also says Dadda! So as you can all imagine Josh is just a very happy Dad! Robert also started saying bottle in spanish on January 16th (teta) and he repeats this word the whole entire day, but no signs of him saying Mama anytime soon :0(.
On January 5th the boys had thier first hair cuts, my two babies look like little boys!
We are currently in Ecuador visiting my family, the trip was great both of the boys did wonderful, they did not cry at all. To be honest I was not worried about the trip until the morning of the 15th when I found myself alone with two babies walking towards our gate... lucky for me the trip was just fine ( my two little travelers are wonderful). Josh had a business trip the same morning so we went trhouhg security and took the train together but then we arrived to concurse A so we had to say good bye, it was sad to get off at our station and see him go in the train... we sure miss him! Robert ask about his Dadda every morning it is the cuttest thing, we keep on showing both of the boys a picture of him everyday.
We went on a little trip to the outskirts of the city on Sunday the 20th, the boys seemed to enjoyed it. They are getting ready to start swiming lessons sometime this week, I will keep you all posted.
Navidad, Año Nuevo y mas...
Mucho ha sucedido en nuestras vidas ultimamente... Los bebés tuvieron su primera Navidad, nos quedamos en Denver y el tío Daniel vino a pasar esta fecha con nosotros. (Nos encanto tenerlo con nosotros :0).) A Robert y a Matthew les encanto mirar las luces de nuestro árbol. Robert se divertió abriendo los regalos, desafortunadamente Matthew no lo gozó tanto. Así que Robert abrió sus regalos y la mayor de los de Matthew también. Más tarde, cuando limpiaba Matthew pareció más interesado asi que pudo abrir su último regalo. ¡Robert finalmente dijo su primera palabra el 27 de diciembre que fue Daddy!
¡Matthew también dice Dada! Así que como ustedes pueden imaginarse Josh es un Papá muy feliz. Robert empezó también a decir teta en español el 16 de enero y el repite esta palabra el día entero, él finalmente dijo Mamá el 23 de enero:).
¡El 5 de enero tuvieron sus primeros cortes de pelo, mis dos bebés parecen chicos pequeños! Estamos actualmente en Ecuador visitando a mi familia.
El viaje estuvo de lo mas tranquilo y sin ninguna novedad, Matthew y Robert se portaron de maravilla, ellos no lloraron para nada. Para ser honesta a mi no me preocupaba el viaje sino hasta la mañana del 15 cuando me encontré sola con dos bebés caminado hacia nuestra puerta... Afortunado tengo unos dos viajeros de lo mejor!. Josh tuvo un viaje de negocios la misma mañana asi que todos pasamos por seguridad del aeropuerto de Denver, y tomamos el tren juntos pero entonces llegamos a nuestra estacion, así que tuvimos que decir adiós. ¡Estuvo triste bajarnos en nuestra estación y ver que el tren se vaya con Josh... nosotros lo extranamos mucho! Robert pide su Dadá cada mañana es lo mas tierno.
Hicimos un paseo a Puembo, un pueblo pequeño en las afueras de la ciudad el domingo el 20; los peques gozaron.
Matthew y Robert empezaron clases de natación el 22, a los dos les encanta estar en la piscina, Robert quiere saltar en la piscina con sus ojos cerrados y una sonrisa grande, Matthew quiere relajarse y jugar con los juguetes.
