Thursday, September 27, 2007

We Have Moved!

Yes! we are finally in our new house. It is still a work in progress, but we are getting there. Matthew and Robert are doing well, just getting bigger everyday. They seem to be adjusting back to their routine, which is definatley nice.

Grandma Hoffman and Uncle Daniel came over last week to help us out for a few days. It was sure nice to see both of them. Here is a picture of Uncle Daniel and the babies, he just met them, and they had a great bonding experience.





Nos Hemos Mudado... Otra Vez!

Si! Fianlmente nos hemos mudado a nuestra casa nueva. Aun estamos organizandola, pero esperamos estar totalmente organizados muy pronto. Matthew y Robers estan muy bien creciendo todos los dias mas y mas. Ellos estan muy bien adaptados a la nueva casa y volviendo a su rutina.

Grandma y el tio Daniel vinieron a visitarnos y ayudarnos con la mudanza por unos dias. Esta fue la primera vez que el tio Daniel conocio a los peques. Nos alegramos mucho de que hayan venido a visitarnos.

No comments: