Thursday, July 31, 2008

Our 4th of July Weekend and More...



We just got home and we are certainly ready to show Daddy all our new tricks. (Matthew and Robert like to push the stroller...) It can get a little tricky since Matthew likes to push it while walking very fast, and Robert likes to take his time...
Our 4Th of July weekend was great. We took the kids swimming at the club on Thursday, and on the 4Th we stayed at home to go to a block party which was a lot of fun. We put the kids’ inflatable pool out and they sure had a blast. Our little ones love to be in the water, especially Robert. It makes no difference what the temperature is or the place or the time.
Here is a video of the kids pushing their stroller around the pool, and also some pictures taken on the 4Th.
The rest of the month we have been hanging out and going to the pool a lot by ourselves and with our friends.


Nuestro Fin de Semana del 4 de Julio y más...

Acabamos de llega a casa y estamos ciertamente listos para mostrar a Daddy todas nuestras nuevos trucos, uno de ellos que Matthew y Robert quieren empujar el coche... que puede ser un poco complicado ya que Matthew quiere empujarlo a un andar muy rápido, y Robert quiere tomar su tiempo... Nuestro fin de semana del 4 de julio fue empezo cuando llevamos a los peques al club el jueves, y en el 4 nosotros nos quedamos en casa en una fiesta de la cuadra y alos peques les pusimos en su piscina inflable donde se divirtieron mucho. A nuestros pequeños les encanta estar en el agua, especialmente Robert a quien le da igual la temperatura, el lugar o el tiempo. Aquí está un video de los niños empujando su coche alrededor de la piscina, y también algunas imágenes tomadas el 4. El resto del mes nosotros hemos estado yendo a la piscina mucho solo nosotros y con nuestros amigos.

No comments: